© Uruseiyatsura.it 2025
YOUNG N°8
Episodi e differenze anime
43 - Ladro scostumato
44 - Il bikini rubato
45 - Diet Wars
46 - A tutto yoga
47 - Malinconia di fine estate
48 - Lezioni private
49 - Sotto la tuta, il pianto
Ladro scostumato
Titolo della puntata televisiva relativa :
Avventura alle Hawaii
1° Altro episodio cartaceo compreso nella stessa puntata tv della precedente avventura. E' presente Mendo che ospita i compagni (per modo di dire, si sono autoinvitati tranne Lamù) in una delle sue stupende ville con finestra subacquea. Qui avranno a che fare col giallo dei costumi da bagno rubati che nella serie tv si svolge nell'albergo che si affaccia sul mare. Inoltre sempre nella puntata tv le ragazze in un primo momento accusano Ataru e gli altri mentre sul manga non avviene anche perchè Shinobu vede quasi subito una testa pelata che si trascina dietro dei costumi. Nell'anime era Lamù a vedere questa scena.
2° Nella serie tv i ragazzi scoprono il colpevole che nuota in alto mare verso un'isola e si precipitano a punirlo (credendo che sia Sakurambo) Nel manga invece gli preparano un'imboscata mettendo uno stendipanni con molti costumi femminili sopra fino a quando il polipo non và a prenderli e viene catturato ma i nostri amici continuano a scambiarlo per Sakurambo :)
Il bikini rubato
Titolo della puntata televisiva relativa :
non trasposto in anime
Una mattina presto Tobimaro salpa per la casa sulla spiaggia di Mendo e gli dichiara guerra. Uno Shutaro assonnato riesce a malapena a capire chi lo sta chiamando, quando Tobimaro afferra il bikini di Lamù e fugge di nuovo a casa sua dall'altra parte dell'isola. Pronti a tutto per riprendere il mal tolto, Lamù e Ataru decidono di attaccare dal cielo a bordo di un deltaplano mentre Mendo e le sue guardie del corpo si arrampicano su una sfera di polistirolo e la percorrono attraverso l'oceano fino al nascondiglio di Tobimaro. Lamù e Ataru arrivano per primi e vengono colpiti da delle palle da baseball. Lamù insegue il gruppo femminile di guardie del corpo di Tobimaro, tutte vestite con bikini tigrato come il suo per ingannarla e depistarla. La battaglia infuria mentre il bikini originale passa di mano in mano fino a quando non vola via verso il mare dove Mendo e i suoi uomini (che non hanno mai raggiunto la meta) hanno distrutto il loro "mezzo" e vanno alla deriva.
Diet Wars
Titolo della puntata televisiva relativa :
L'abboffata infernale
1° E' sempre presente Mendo a differenza della serie tv dove ci sono Megane ed altri compagni di classe di Ataru.
2° Nella serie tv i nostri amici partecipano solo per mangiare gratis ma sul manga è Sakura che ci trascina a forza Sakurambo e viene seguita da Ataru perchè il party dell'albergo costa ben 4000 yen a persona. Anche se Mendo si offre di pagare alle donne Sakura non lo trova giusto e decide di partecipare al concorso dell'abboffata infernale.
3° Non sono presenti nel manga i gestori del ristorante che nella puntata tv hanno organizzato l'abboffata.
4° Nel finale dell'anime vediamo Sakura che finisce proprio tutto e quando giungono gli altri compagni che erano rimasti prima in spiaggia fa capire che andrebbe a rimangiare anche con loro spaventando così Ataru, Sakurambo e quelli che l'avevano vista mangiare alla sfida. Nel manga invece dopo aver mangiato tutto decide di prendere il sole su il materassino in piscina ma appena messa sopra cola a picco per il troppo peso nonostante la pancia sia piatta come sempre !!!!!!!
A tutto yoga
Titolo della puntata televisiva relativa :
Scuola di yoga
1° Nel manga tutti sono bloccati nell'hotel del resort sulla spiaggia a causa della pioggia.
2° La pancia di Ataru nel manga è una conseguenza della gara per l'abboffata infernale che cronologicamente è subito prima nella versione cartacea mentre nell'anime sono distantissime le puntate. Lo yoga era per aiutarlo a dimagrire.
3° Il gatto Kotatsu c'è solo nell'anime
4° Nel manga è dopo aver visto Sakurambo nella posizione del koala che tutti accettano di provare lo yoga. Il monaco offre una sessione di yoga gratuita e assegna a Mendo la posizione di bradipo quando cerca di sbarazzarsi dei ragazzi e restare solo con le donne.
5° Il risultato dello yoga di gruppo è più breve rispetto all'anime. Infatti nella versione cartacea ognuno pensa ad una cosa la cosa poi mangiata dalla cosa immaginata dall'altro consecutivamente, dal basso verso l'alto come in una catena alimentare, con il risultato che Ataru aumenta di peso.
Malinconia di fine estate
Titolo della puntata televisiva relativa :
Sayonara
1° Nella puntata tv vediamo un triste Ataru che fà un monologo e pensa all'estate ormai finita. Nel manga è Lamù a farlo ma molto meno d'effetto.
2° A vedere l'ultimo tramonto di questa estate nell'anime sono presenti Ataru, Lamù, Shinobu, Sakura e Mendo che invece nel manga ci sarà nelle seguenti tavole.
3° Sempre nella puntata tv ad un certo momento Shutaro prova a fare colpo su Sakura ma lei gentilmente gli dice però che è fidanzata. Nella versione cartacea sarà invece (a provarci con la bellissima ragazza) una delle due guardie del corpo che Mendo si era portato dietro.
4° Il finale della serie tv vede i ragazzi non prendere in considerazione il tritone per la rottura e malinconia che porta, ed alla fine questo vistosi escluso fa per andarsene aiutato con veemenza dai nostri amici. Dopo il mostriciattolo taglia la fune che tiene legata la barca sul quale si trovano mandandoli alla deriva (tutti tranne Sakurambo che saluta insieme al tritone). Nel manga in un modo assai simile il draghetto triste viene messo fuori la barca e così lui dicendo addio taglia la fune mentre i ragazzi imprecano non poco contro di lui anche per la malinconia che aveva creato nel gruppo.
Lezioni private
Titolo della puntata televisiva relativa :
Arriva Hanawa sensei
1° Questo episodio ha pochissime differenze con la versione animata, l'unica piccola e quasi insignificante è che durante le prove da dare ad Hanawa per convincerlo che Lamù è un aliena Ataru gli chiede di far apparire il suo ufo fuori la scuola cosa che lei fa subito mentre nel manga questa "prova" non è presente.
2° Mancano i soliti Megane e company.
Sotto la tuta, il pianto
Titolo della puntata televisiva relativa :
Arriva Hanawa sensei
1° Anche i quest'altro episodio contenuto nell'anime dell'episodio precedente è praticamente quasi uguale alla versione animata. Una delle poche differenze è che Perma presenta nella serie tv Ataru come un'arma in più della loro squadra mentre nel manga è il fondamentale sesto giocatore senza il quale non si potrebbe giocare perchè contro le regole :)
© Uruseiyatsura.it 2025