© Uruseiyatsura.it 2025

dcfa4aef1b92f4a5a76b38199cc2e13caa27ee49

FILM SONG - KAGEFUMI NO WALTZ

20985f86aed29e1ec388f65d2b347cb89643c171

Informazioni varie

Traduzione del titolo : Kagefumi no Waltz

 

Cantata da Shiori

 

Canzone inserita nel drama del seguente anime :

  • FILM - Only you

Testo originale e traduzione

Inglese

Akaneiro shita

yuuyake no naka de

kagefumishiyoo to

sasowareta no.

Nagai kage ou

mishiranu anata.

Hashaide yoketara

namida kieta.

Ukiuki to hazumu mune

tanoshii no wa naze.

Futari de hashireba

koboreru hohoemi

samishikunai wa moo.

Hitoribotchi de

buranko yurashite

tanoshii furi o suru koto

mo nai no.

Ehon no naka no

page no yoo ni

soyokaze no naka de

yume o miteru.

Itsumademo asobitai

yoru yo konaide ne.

Futari de hashireba

koboreru hohoemi

hitoribotchi ja nai.

Ukiuki to hazumu mune

tanoshii no wa naze.

Futari de hashireba

koboreru hohoemi

hitoribotchi ja nai.

Italiano 

Sotto un

tramonto cremisi luminoso

sono stato invitato a giocare

a cattura l'ombra

Tu, uno sconosciuto

ha inseguito la mia lunga ombra

Schivandoti felicemente

le mie lacrime sono scomparse

Perché il mio cuore

è così felice e batte allegramente?

Se noi due corriamo

sorridendo ovunque

io non sarò più sola

Tutta sola

dondolandomi sull'altalena

Non ho mai preteso

di essere felice

Come in una foto

su un libro illustrato

io sogno nel mezzo

di una brezza leggera

Voglio giocare sempre

Notte non venire

Se noi due corriamo

sorridendo ovunque

Io non sarò mai da sola

perché il mio cuore è così felice

e batte allegramente?

Se noi due corriamo

sorridendo ovunque

Io non sarò mai completamente sola

© Uruseiyatsura.it 2025