© Uruseiyatsura.it 2025
DRAMA SONG - MOONLIGHT COASTER
Informazioni varie
Traduzione del titolo : Sottobicchiere al chiaro di luna
Cantata dai Virgin VS
Canzone inserita nel drama delle seguenti puntate :
- 62 - Quella magnifica estate
Testo originale e traduzione
Romaji
Moonlight Coaster mezase crater
Yamiya o tobashite
Moonlight Coaster egake spaceloop
Into the Darkness
Guzuguzu shiteru to oitekareru ze
Qten chokka no paradise
Dokidoki daisuki Moonlight Coaster
Fushigi ga ippai Start
Toki no nagare tomete yozora o dakishimete
Mabayui hoshi no kage utau yo
Moonlight Coaster mezase crater
Yamiya o tobashite
Moonlight Coaster egake spaceloop
Into the Darkness
Te o furu ano ko ga tooi mukashi no yoo sa
Mabayui hoshi no kage mawaru yo
Moonlight Coaster mezase crater
Yamiya o tobashite
Moonlight Coaster egake spaceloop
Into the Darkness
Byunbyun tobasu to hikari ga hashiri
Ikki ni jooshoo paradise
Dekodekobokoboko Moonlight Coaster
Fushigi ga ippai Go-A-Round
Hoshi no nagare somete yozora o dakishimete
Mabayui hoshi no kage utau yo
Italiano
Moonlight Coaster, vai verso il cratere
Vola nell'oscurità della notte
Moonlight Coaster, fai un giro spaziale
Nell'oscurità
Se indugi, rimarrai indietro
Al rettilineo del Paradiso gira,
Pitter-patter amato Moonlight Coaster
Il mistero è ovunque, parti !
Ho fermato lo scorrere del tempo,
abbracciando il cielo notturno
e canto nell'ombra delle stelle abbaglianti
Moonlight Coaster, vai verso il cratere
Vola nell'oscurità della notte
Moonlight Coaster, fai un giro spaziale
nell'oscurità
Quella ragazza che agita la mano è come il lontano passato
Lei gira intorno all'ombra di stelle abbaglianti
Moonlight Coaster, raggiungi il cratere
Vola nell'oscurità della notte
Moonlight Coaster, fai un giro spaziale
Nell'oscurità
La luce continua a scorrere, emettendo bagliori
Proseguendo dritto verso il paradiso
Irregolare, accidentato, Moonlight Coaster
Il mistero è dovunque, gira !
Io coloro la caduta delle stelle,
abbraccio il cielo notturno
e canto nell'ombra delle stelle abbaglianti
© Uruseiyatsura.it 2025