© Uruseiyatsura.it 2025

dcfa4aef1b92f4a5a76b38199cc2e13caa27ee49

DOPPIATORI OAV

Come detto per i film, la stessa cosa vale per gli OAV sulla qualità ed adattabilità delle voci ai personaggi rispetto alla serie tv in quanto nella prima edizione del doppiaggio sono gli stessi dei lungometraggi mentre per la seconda, fatta nel 2007, più o meno allo stesso livello anche perchè alcuni di loro sono gli stessi della prima edizione. Anche qui ho messo i personaggi ricorrenti di entrambe le edizioni presenti tra i vari OAV.

Personaggi ricorrenti prima edizione

LAMU'

ATARU

MENDO

SHINOBU

Roberta Gallina

Nicola Bartolini Carrassi

Gianluca Iacono

Cinzia Massironi

SAKURA

SAKURAMBO

MEGANE

KAKUGARI

Caterina Rochira

Riccardo Peroni

Marco Balzarotti

Aldo Stella

CHIBI

PERMA

TEN

RYUNOSUKE

Pasquale Ruju

Patrizio Prata

Lara Parmiani

Irene Scalzo

RAN

OYUKI

GENITORI ATARU

GENITORI LAMU'

Giulia Franzoso

Lara Parmiani

Orlando Mezzabotta

Rossana Bassani

Mario Scarabelli

Giovanni Battezzato

Dania Cericola

BENTEN

REI

ONSEN

SIG. FUJINAMI

Alessandra Karpoff

Claudio Ridolfo

Maurizio Scattorin

Maurizio Scattorin

Personaggi ricorrenti seconda edizione (2007)

LAMU'

ATARU

MENDO

SHINOBU

Marcella Silvestri

Paolo De Santis

Paolo Sesana

Cinzia Massironi

SAKURA

SAKURAMBO

MEGANE

KAKUGARI

Maddalena Vadacca

Mario Scarabelli

Marco Balzarotti

Aldo Stella

CHIBI

PERMA

TEN

RYUNOSUKE

Renato Novara

Patrizio Prata

Lara Parmiani

Irene Scalzo

RAN

OYUKI

GENITORI ATARU

GENITORI LAMU'

Giulia Franzoso

Donatella Fanfani

Aldo Stella

Renata Bertolas

Giovanni Battezzato

Dania Cericola

BENTEN

REI

ONSEN

RYOKO

Alessandra Karpoff

Claudio Ridolfo

Marco Pagani

Benedetta Ponticelli

MADRE DI TEN

Tania Di Domenico

Personaggi dei singoli OAV - WORK IN PROGRESS

INABA

TSUBAME

MAICO

NAGISA

Massimo Di Benedetto

Ruggero Andreozzi 

Elisabetta Spinelli

PADRE DI NAGISA

SHUUCHAN

PADRE DI MENDO

ASUKA

SHINGO

SAIZO

MAMORU

© Uruseiyatsura.it 2025